All clinical protocols are prepared in accordance with the internationally accepted good clinical practice guidelines developed by the International Conference on Harmonization (ICH). Without a clear understanding of the principles it is impossible to provide the necessary quality. Therefore, all our specialists dealing with clinical research projects are GCP-certified and work in accordance with guidelines to assure that the rights, safety, quality, and timely delivery are maintained. Moreover, throughout 20+ years of flawless work in the medical field, the Palex group has accumulated a vast community of doctors and clinicians consulting our linguistic experts. Therefore, each project is supported and approved by our subject-matter experts. Working with the Palex team streamlines the process and becomes a strategic advantage.

In order to speed up the process keeping the remarkable quality and consistency of translation, our linguistic experts complement their work with the use of translation memories, terminology glossary management systems, and Palex's proprietary automated quality check solution Verifika. Our commitment to technology accelerates the translation process, minimizing the chance of a mistake.

In order to accelerate the speed of translation while keeping its quality, we elaborate the most effective workflow for each project, depending on the type of documents for translation. Analyzing the source text, our experts define the milestones and the resources of the project and estimate possible risks. Depending on the client's needs we identify an optimal workflow with the perfect cost/time/quality ratio.

According to NCBI, a staggering 50 percent of clinical trials do not recruit within their planned time frame. Today, an average 30 percent of patients will drop out of a clinical trial, costing researchers valuable time and tens of thousands of dollars. Therefore clinical trials are becoming more and more patient-centric and this trend is also valid for translation partners. First of all, trial protocol -related documentation is becoming more patient friendly and explanatory, which means that translation must be sensitive to sociocultural factors and absolutely clear to patients. So, while the majority of clinical trials today take place in the emerging countries such as India and Africa, we have expanded our team of linguists to cover almost any dialect in the world and make all the necessary documentation available to patients.

Clinical Study Protocols and Reports

Patient Information

Leaflets (PIL)

Informed Consent Forms (ICF)

Drug Registration Documentation

Dossiers

Case Report Forms (CRF)

Patient Questionnaires

Regulatory Documents

Doctor and Patient Guides

Investigator's Manuals and Brochures

User Interface strings and User Assistance documentation
And more...